DEVOTION // 2015

-14 images 40x50cm et 84x100cm-Ce travail vient compléter la trilogie inspirée de mon héritage familial. Dévotion se porte sur la figure féminine et sa part intime source de fantasmes, d'interdits et de peurs entre le monde occidental et oriental. En m'inspirant de différents courants féministes, j'ai construit cette série comme un jeu de regard sur ce que la société lui fabrique et comment il la donne à voir. Le dévoilement devient ici source de pouvoir et de domination. Les codes couleurs sont épurés et reprennent ceux de l’imagerie érotique occidentale où fantasme, désir et sexualité s'entremêlent avec l’iconologie de la femme chrétienne et orientaliste. Cet ensemble est montré en deux formats distincts avec un dispositif de monstration qui permet à ces mêmes femmes de basculer de la soumission à la domination en allant de l’intimité à l’intimidation. Un premier de petite taille et le second format plus monumental, montre ces femmes plus grandes que la taille humaine, afin de leur conférer une position dominante.

New work resulting in the trilogy inspired by my family background, this time concerns the expression in the fantasy image of an erotic woman, between East and West.

In this series‘DEVOTION,’ the colour codes are simplified but resume those of erotic imagery where desire and sexuality blend with the iconology of Christian and Muslim women.

I wondered about the influence of Orientalism in the fantasised perspective that the western world has on Muslim women and vice versa.This series, drawing on unveiling, is shown in two distinct formats from intimacy to intimidation.

One format resumes the size of erotic postcards of old century, and the second, more monumental format, shows these women as larger than life, so as to give them a dominant position. The form of installation enables these same images to swing from submission to domination.

MARIE HUDELOT